Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

Abriendo Puertas

en Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲

Abriendo Puertas logo

ABOUT US + MISSION

Abriendo Puertas is a series of up to 10 workshops for Spanish-speaking parents of kids from birth to age 8. It is centered on the cultural values, strengths, and experiences of Hispanic parents. The curriculum consists of topics that range from early childhood development to school readiness, good health, social and emotional well-being, economic well-being, parenting styles, and leadership and advocacy. It was designed by Hispanic parents, for Hispanic parents, and uses popular Spanish-language sayings, or “dichos,” to explore cultural messaging and create a safe, culturally-relevant space in which parents can reflect and share freely. Abriendo Puertas empowers parents as co-leaders and experts on their own families. Parents work together to explore their cultural and familial background and to rehearse strategies for effective parenting.

SOBRE NOSOTROS + MISIÓN

Abriendo Puertas es una serie de hasta 10 talleres centrada en los valores culturales, fuerzas y experiencias de los padres hispanos de niños hasta 8 años de edad. Las clases se centran en temas que incluyen el desarrollo temprano del niño, preparación para la escuela, buena salud, bienestar socio-emocional, bienestar económico, estilos de crianza de los hijos, liderazgo, abogacía y mucho más. Fue diseñado por padres hispanos, para padres hispanos, y usa dichos populares para explorar mensajes culturales y crear un espacio seguro donde los padres pueden reflexionar y participar libremente. Abriendo Puertas empodera a los padres como colíderes y expertos en sus propias familias. Los padres trabajan juntos para explorar sus antecedentes culturales y familiares y para ensayar estrategias para una crianza eficaz.

 Program Facilitator: Sadie Kneidel / Silvia Peterson

Contact Information: sadie.kneidel@yanceync.net

Meeting Location: TBA

Meeting Time: TBA

Meeting Dates: TBA